Ecce Homo Nietzsche

Eurythmie

Ja, ich weiß, woher ich stamme,

Ungesättigt gleich der Flamme

Glühe und verzehr’ ich mich.

Licht wird alles was ich fasse,

Kohle alles, was ich lasse,

Flamme bin ich sicherlich.

Моой отец - огонь, я знаю,
я пылаю и сгараю,
и сжигаю сам себя.
Я безжалостен и светел,
оставляю только пепел.
Жаркий пламень -- это я.         Перевод: Д.В.