Search multiple labels at one time:

vinog@web.de

↓CONTENTS↓ 

Search multiple labels at one time:

http://eurythmie-form.blogspot.com/search/label/label+label

1.+2. Komposition im Kreis

1.+2. Little Dance

Mit der Kugel oder mit dem Stab rhythmisch spielen

Rhythmisch Namen lernen

Hüpf - klatsch

Ich sah, ich sah

Я вижу, я знаю, что солнца восход
и землю ласкает и силы дает.
Ко мне устремился горячий поток,
а теплая радость доходит до ног.
Так, руки раскинув, я утро встречаю
и светлую силу вокруг излучаю.                    Перевод Д.В.

Ich sah, ich sah,

wie die Sonne kam,

und die Erde ganz

in ihre Arme nahm,

Hedwig Diestel

Zur Hand da fließt mir Kraft hinein,

Sie drückt mir alle meine Bein

Zur Hand da fließt sie wieder aus

ganz hinaus!

Um den nächsten

zum Beispiel:

Ich hab die Sonne gerne
Fast lieber als die Sterne.
Doch ich mag auch Wolken gerne sehen
Und Winde, wie sie wehen.
Und den Mond, den kann man drehen
Wenn er leuchtet aus der Ferne.
- © Monika Minder -

Тили-бом! Тили-бом!
Загорелся кошкин дом!
Загорелся кошкин дом,
Идет дым столбом!
Кошка выскочила!
Глаза выпучила.
Бежит курочка с ведром
Заливать кошкин дом,
А лошадка — с фонарем,
А собачка — с помелом,
Серый заюшка — с листом.
Раз! Раз!
Раз! Раз!
И огонь погас!

Oben-unten-hinten-vorne

Верх, низ, сзади, спереди

Hänschen klein

Гансик мой шел домой

через темный лес густой.

Шапку взял, палку взял,

шел и не устал.

Hänschen klein, ging allein, in die weite Welt hinein.       

Stock und Hut, stehn ihm gut, ist auch wohlgemut. 

Schritte. 3-vor 1-zurück

Orange, Kirsche, Melone. Ballen -Spreizen

Eurythmie

Арбуз, дыня, грейпфрут, апельсин, мандарин, вишня.

Double this, double that

Vokalensprünge

iia-eaeaea.html

Eurythmie

Eurythmie

Mit dem Tuch

Eurythmie

Sprünge

Слон, обезьяна, кошка, муравей. ласточка, носорог, крот.

Крот, носорог, ласточка, муравей, кошка, обезьяна, слон.

Good morning mister Elephant

  

Good morning mister Elephant and how do you do?

Good morning mister Elephant, 

I want to dance with you.

Trala-la-la-la-la-la-la. Trala-la-la-la-la-la.

  

Good morning mister Crocodile and how do you do?

Good morning mister Crocodile, 

I want to dance with you.

Trala-la-la-la-la-la-la. Trala-la-la-la-la-la.

   
Good morning missis Kangaroo and how do you do?
Good morning missis Kangaroo,
I want to dance with you.
Trala-la-la-la-la-la-la. Trala-la-la-la-la-la.

tra-la

День добрый, мистер Крокодил,

ну, как ваши дела?

Давайте вместе танцевать: тра-ла-ла-ла-ла-ла!

День добрый, миссис Кенгуру....

День добрый, милый мистер Слон...

День добрый, мистер Обезьян...

Brüderchen, komm, tanz mit mir

Brüderchen, komm, tanz mit mir,
beide Hände reich' ich dir,
einmal hin, einmal her,
rundherum, das ist nicht schwer.

Mit den Händchen klipp, klipp, klapp,
mit den Füßchen tripp, tripp, trapp,
einmal hin, einmal her,
rundherum, das ist nicht schwer.

Mit dem Köpfchen nick, nick, nick,
mit den Fingerchen tick, tick, tick,
einmal hin, einmal her,
rundherum, das ist nicht schwer.

Ei, das hast du gut gemacht,
ei, das hätt' ich nicht gedacht.
Einmal hin, einmal her,
rundherum, das ist nicht schwer.

Noch einmal das schöne Spiel,
weil es mir so gut gefiel,
einmal hin, einmal her,

rundherum, das ist nicht schwer. 

Seitlich zwischen einander hüpfen

Eurythmie

4 mal klatschen, 4 mal stampfen, 4 mal schreiten, 4 mal hüpfen

 

Eurythmie