pass i....f

if - aus

In der Erde.

Variant


In der Erde sitzt ein Kernchen
Aus dem Kernchen wächst ein Bäumchen
Kommt ein schlankes grades Stämchen
Breite Ästete Grüne Blätter
Bringt im Herbste reife Äpfel
Reife Äpfel für mein Körbchen
Jeder Apfel hat ein Körnchen.

Семячко в земле проснулось,
улыбнулось, потянулось.
Из него взошел росток -
крепок, строен и высок.
Ветви, листья, и потом
зреют яюлоки на нем.
Собирают их в корзину,
чтоб хватило на всю зиму.
И корзина уж полна -
в яблоках спят семена.

Перевод - мой

Mühle. J.S. Bach.



Chaconne. In 2 Dreiecken

http://eurythmie.co.nr/


Labyrinth.

http://eurythmie.co.nr/


Auf dem Schwanberg im Steigerwald gibt es auf dem Gelände der Communitat Casteller Ring ein ganz eigenes Labyrinth. Es passt so gar nicht in die herkömmliche Typologie. Es erfüllt alle Kriterien eines Labyrinths: Ein eindeutiger Weg hinein in die Mitte - und derselbe Weg führt auch wieder heraus. Es gibt vier Sektoren, die der Reihe nach ganz abgeschritten werden mit jeweils einer spiralförmigen Kurve nach innen und nach außen. Vom Eingang aus geht es zuerst nach rechts, dann umrundet man in einem großen Kreis das Labyrinth, bevor man in die 4 Sektoren kommt. Das sind Elemente eines römischen, runden Labyrinths, aber es ist doch kein "echtes" römisches Labyrinth.



http://www.mymaze.de/schwan.htm




Eurytmiemotte.

Eurytmia angulella von Sylvia-Heller.


Das Foto ist für eine Eurytmiemotte doch viel netter!

Adam.


Aus acht
Teilen  
machte  
Gott den Menschen:
Von der Erde
nahm er - das Gerippe,
vom Meer -
das Blut,
von der Sonne —
die Schönheit,
von den Wolken —
die Gedanken,
vom Winde —
den Atem,
vom Stein -
die Gnade und Stärke,
vom Licht —
die Demut,
vom Geist —
die Weisheit.
Из восьми
частей
сотворил
Бог человека:
от земли
взял он - кости,
от моря -
кровь,
от солнца -
красоту,
от облаков -
мысли,
от ветра -
дыхание,
от камней -
благость и силу,
от света -
сирение,
от духа - 
мудрость

Und Gott rief (Im Stehen.)
die vier Engel: Michael, Gabriel, Raphael, Uriel. (Fünfstern.)
Gehet aus, dem Menschen den Namen zu suchen! (Kreis)
Michael ging nach Osten.
Und traf den Stern, namens Anathos.
A...
Gabriel ging nach Westen.
Und traf den Stern, namens Disis
Dee...
Raphael ging nach Mitternacht.
Und traf den Stern, namens Arktus.
A...
Uriel ging nach Mittag.
Und traf den Stern namens Mesebria.
eMmm...
Und die vier Engel sprachen: ADAM
Und Adam war der erste Mensch auf der Erde.



________________________Ä l t e r e P o s t s

Follower

archiv

Seitenaufrufe letzten Monat

google-site-verification: google25699253f33c96a1.html

              посети мой сайт

 

 CO.NR Directory CO.NR Directory              Subscribe in a reader